Polasaí Príobháideachais

Jerseysuniver, cuideachta thromchúiseach atá bunaithe le blianta sa mhargadh allmhairithe, glacann sí do phríobháideacht dáiríre agus cosnaíonn sí slándáil agus cosaint sonraí a custaiméirí, a comhpháirtithe agus a húsáideoirí gréasáin go léir.

Tá sé mar aidhm ag an mBeartas Príobháideachais seo tú a chur ar an eolas faoin gcaoi a n-úsáidimid agus a nochtfaimid faisnéis a bhailítear le linn do chuairteanna ar ár Siopa agus i dteachtaireachtaí a mhalartaímid leat, agus ní bhaineann sé ach le faisnéis a bhailítear trí MyFootballUniver.

TRÍ ROCHTAIN A DHEALBHÚ AR MyFootballUniver, CUMARSÁID A SHEOLADH, NÓ AON CHINEÁL SONRAÍ PEARSANTA A SHOLÁTHAR, DEARBHAÍONN TÚ GO bhFUIL TÚ AR AN EOLAS FAOI NA TÉARMAÍ ATÁ LEAGTA AMACH ANSEO AGUS GO n-AONTAÍONN TÚ LEIS AN mBEARTAS PRÍOBHÁIDEACHTA, A DHÉANANN CUR SÍOS AR CUSPÓIRÍ AGUS MODHANNA PRÓISEÁLA DO SHONRAÍ PEARSANTA A SHOLÁTHRAÍONN TÚ SA SIOPA.

Tugann an Polasaí Príobháideachais seo forbhreathnú ar ár gcleachtais phríobháideachais agus na roghanna is féidir leat a dhéanamh, chomh maith leis na cearta is féidir leat a fheidhmiú maidir leis na Sonraí Pearsanta a phróiseálaimid. Má tá aon cheist agat faoi úsáid Sonraí Pearsanta, déan teagmháil linn trí ríomhphost nó WhatsApp.

Ina theannta sin, ní bhaineann an Polasaí Príobháideachais le haon fheidhmchláir, táirgí, seirbhísí, suíomhanna gréasáin, ná gnéithe meán sóisialta tríú páirtí a d’fhéadfaí a thairiscint nó a rochtain tríd an Siopa. Má théann tú ar na naisc seo, fágfaidh tú an Siopa agus d’fhéadfadh tríú páirtithe faisnéis fút a bhailiú nó a roinnt dá bharr. Ní rialaímid, ní fhormhuinímid, ná ní dhéanaimid aon ionadaíocht faoi na suíomhanna gréasáin tríú páirtí seo ná faoina gcleachtais phríobháideachais, a d’fhéadfadh a bheith difriúil lenár gcleachtais féin. Molaimid duit athbhreithniú a dhéanamh ar pholasaí príobháideachta aon suíomh Gréasáin a mbíonn tú ag idirghníomhú leis sula gceadaíonn tú bailiú agus úsáid do Shonraí Pearsanta.

Má sheolann tú Sonraí Pearsanta chugainn maidir le daoine eile, dearbhaíonn tú go bhfuil an t-údarás agat déanamh amhlaidh agus go bhfuair tú an toiliú riachtanach chun úsáid na faisnéise sin a údarú faoi théarmaí an Pholasaí Príobháideachais seo.

1. Sainmhínithe
   1. Chun críocha an Pholasaí Príobháideachais seo:
      1. “Sonraí Pearsanta” ciallaíonn sé aon fhaisnéis a shainaithníonn nó a fhéadann duine a shainaithint, go díreach nó go hindíreach, amhail, mar shampla, ainm, uimhir aitheantais chánach (NIF), dáta breithe, seoladh IP, i measc nithe eile;
      2. “Sonraí Pearsanta Íogair” ciallaíonn sé aon fhaisnéis a nochtann, maidir le duine aonair, bunadh ciníoch nó eitneach, creideamh reiligiúnach, tuairim pholaitiúil, ballraíocht i gceardchumann nó in eagraíocht de chineál reiligiúnach, fealsúnach nó polaitiúil, sonraí a bhaineann le sláinte nó le saol gnéis, nó sonraí géiniteacha nó bithmhéadracha;
      3. “Próiseáil Sonraí Pearsanta” ciallaíonn sé aon oibríocht a dhéantar ar Shonraí Pearsanta, bíodh sé trí mhodhanna uathoibrithe nó ná bíodh, amhail bailiú, taifeadadh, eagrú, struchtúrú, stóráil, oiriúnú nó athrú, aisghabháil, comhairliúchán, úsáid, nochtadh trí tharchur, scaipeadh nó trí chur ar fáil ar shlí eile, ailíniú nó comhcheangal, srianadh, díothú nó scriosadh. Meastar freisin gur Próiseáil Sonraí Pearsanta aon oibríocht eile dá bhforáiltear faoin reachtaíocht is infheidhme;
      4. “Dlíthe um Chosaint Sonraí” ciallaíonn sé na forálacha dlíthiúla uile lena rialaítear Próiseáil Sonraí Pearsanta, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dó, Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (GDPR) an Aontais Eorpaigh, is infheidhme sa Phortaingéil, agus Dlí Uimh. 58/2019, lena n-áirithítear forghníomhú, laistigh den ord dlí náisiúnta, an GDPR.
2. Úsáid Sonraí Pearsanta
   1. Bailímid agus úsáidimid Sonraí Pearsanta chun do chaidreamh linn a bhainistiú agus chun freastal níos fearr ort nuair a bhíonn tú ag ceannach táirgí agus/nó seirbhísí sa Siopa, ag pearsantú agus ag feabhsú do thaithí. I measc samplaí den chaoi a n-úsáidimid na sonraí tá:
      1. A chur ar do chumas táirgí agus/nó seirbhísí a cheannach sa Siopa;
      2. Chun an fhaisnéis atá againn fút a dheimhniú nó a cheartú;
      3. Chun faisnéis a sheoladh chugainn, a chreidimid a d’fhéadfadh a bheith spéisiúil duit;
      4. Chun d’eispéireas a phearsantú ag baint úsáide as an Siopa;
      5. Chun fógraí a sheoladh chugat a phearsantú, bunaithe ar do spéis inár Siopa; agus
      6. Chun teagmháil a dhéanamh leat trí uimhir theileafóin agus/nó seoladh ríomhphoist a chuir tú ar fáil. Féadfaimid teagmháil a dhéanamh leat go pearsanta, trí ghlórphost, trí threalamh uath-dhiailiú, trí theachtaireachtaí téacs (SMS), trí ríomhphost, nó trí aon mhodh cumarsáide eile atá do ghléas in ann a fháil, faoin dlí agus chun críocha tráchtála réasúnta.

   2. Ina theannta sin, féadfar na Sonraí Pearsanta a chuirtear ar fáil a úsáid ar bhealaí a mheasaimid a bheith riachtanach nó iomchuí: (a) faoi na Dlíthe um Chosaint Sonraí; (b) chun ceanglais phróisis bhreithiúnaigh a chomhlíonadh; (c) chun cloí le cinneadh breithiúnach, cinneadh rialála, nó cinneadh ó údarás inniúil, lena n-áirítear údaráis lasmuigh den tír chónaithe; (d) chun ár n-oibríochtaí a chosaint; (e) chun cearta, príobháideacht agus slándáil muid féin, tú féin, nó tríú páirtithe a chosaint; (f) chun calaois a bhrath agus a chosc; (g) chun ligean dúinn gníomhartha atá ar fáil dúinn a úsáid nó chun damáistí a d’fhéadfadh a bheith orainn a theorannú; (h) ar bhealaí eile a cheadaítear le dlí.

   3. Bunúsacha Dlíthiúla le haghaidh Próiseála

      Próiseálaimid do Shonraí Pearsanta bunaithe ar na bunúis dhlíthiúla seo a leanas mar a shainmhínítear iad sa GDPR:

      1. Toiliú: Nuair a bheidh toiliú soiléir tugtha agat dúinn chun do Shonraí Pearsanta a phróiseáil chun críche sonracha.
      2. Feidhmiú Conartha: Is gá an phróiseáil a dhéanamh chun conradh leat a chomhlíonadh, amhail d’orduithe a chomhlíonadh agus seirbhísí a sholáthar.
      3. Oibleagáid Dhlíthiúil: Is gá dúinn an phróiseáil a dhéanamh chun cloí leis an dlí, amhail ceanglais chánach agus chuntasaíochta.
      4. Leasanna Dlisteanacha: Is gá an phróiseáil a dhéanamh dár leasanna dlisteanacha, amhail feabhas a chur ar ár seirbhísí, margaíocht agus calaois a chosc, ar choinníoll nach sáraíonn do chearta agus do shaoirsí na leasanna seo.
3. Gan Sonraí Pearsanta a Sholáthar
   1. Níl aon oibleagáid ort na Sonraí Pearsanta a iarrann muid a roinnt; áfach, mura roghnaíonn tú iad a roinnt, i gcásanna áirithe, b’fhéidir nach mbeimid in ann rochtain iomlán a thabhairt duit ar an Siopa, ar ghnéithe speisialaithe áirithe, nó nach mbeimid in ann an cúnamh riachtanach a sholáthar nó seachadadh an táirge nó soláthar na seirbhíse atá conradhaithe agat a chumasú.
4. Sonraí Bailithe
   1. Féadfaidh an pobal i gcoitinne brabhsáil tríd an Siopa gan aon ghá le clárú ná le Sonraí Pearsanta a chur isteach. Mar sin féin, d’fhéadfadh cuid de fheidhmiúlachtaí an Siopa a bheith ag brath ar chlárú agus ar Shonraí Pearsanta a chur isteach, amhail conradh ceannaigh/seirbhíse a chomhlánú agus/nó ligean dúinn an táirge/soláthar na seirbhíse a sheachadadh.
   2. Agus tú i dteagmháil leis an Siopa, féadfaimid na nithe seo a leanas a bhailiú:
      1. Sonraí Teagmhála. Céadainm, sloinne, uimhir theileafóin, cathair, ceantar agus seoladh ríomhphoist; agus
      2. Faisnéis a sheolann tú. Faisnéis a sheolann tú tríd an bhfoirm (ceisteanna, gearáin, moltaí, cáineadh, moladh, srl.).
   3. Le linn nascleanúna ginearálta ar an Siopa, féadfaimid na nithe seo a leanas a bhailiú:
      1. Sonraí Suímh. Sonraí geoshuímh nuair a théann tú isteach sa Siopa;
      2. Roghanna. Faisnéis faoi do chuid sainroghanna agus spéiseanna maidir le táirgí/seirbhísí (nuair a insíonn tú dúinn cad iad nó nuair a bhaintear amach iad óna bhfuil ar eolas againn fút);
      3. Stóráil Sonraí Loingseoireachta. Faisnéis faoi do chuairteanna agus do ghníomhaíochtaí ar an Siopa, lena n-áirítear an t-ábhar (agus aon fhógraí) a fhéachann tú air agus a idirghníomhaíonn tú leis, faisnéis faoin mbrabhsálaí agus faoin ngléas atá in úsáid agat, do sheoladh IP, do shuíomh, agus seoladh an tsuímh ghréasáin as ar tháinig tú. Bailítear cuid den fhaisnéis seo trí úsáid a bhaint as ár nUirlisí Uathoibríocha Bailithe Sonraí, lena n-áirítear fianáin, rabhcháin ghréasáin, agus naisc ghréasáin leabaithe. Chun tuilleadh eolais a fháil, léigh conas a úsáidimid Uirlisí Uathoibríocha Bailithe Sonraí i mír 7 thíos;
      4. Sonraí Gan Ainm nó Comhiomlánaithe. Freagraí gan ainm ar shuirbhéanna nó faisnéis gan ainm agus chomhiomlánaithe faoi mar a úsáidtear an Siopa. Le linn ár n-oibríochtaí, i gcásanna áirithe, cuirimid próiseas dí-aitheantais nó ainm bréige i bhfeidhm ar do shonraí ionas go bhfuil sé réasúnta neamhdhóchúil go mbeimid in ann tú a aithint trí úsáid a bhaint as sonraí den sórt sin leis an teicneolaíocht atá ar fáil; agus
      5. Faisnéis Eile a D’Fhéadfaimis a Bhailiú. Faisnéis eile nach nochtann do chéannacht go sonrach nó nach mbaineann go díreach le duine aonair, amhail faisnéis faoi bhrabhsálaí agus gléis; sonraí úsáide siopa; agus faisnéis a bhailítear trí fhianáin, clibeanna picteilíní, agus teicneolaíochtaí eile.
   4. Ní bhailimid Sonraí Pearsanta Íogaire.
5. Comhroinnt Sonraí Pearsanta le Tríú Páirtithe
   1. Féadfaimid do Shonraí Pearsanta a roinnt:
      1. Le cuideachtaí comhpháirtíochta a roghnaíonn tú nó a roghnaíonn tú chun do shonraí, ceisteanna, fiosrúcháin, srl. a sheoladh chucu, chomh maith le soláthraithe seirbhíse nó comhpháirtithe chun gnéithe áirithe dár n-oibríochtaí gnó a bhainistiú nó a thacú thar ár gceann. Féadfaidh na soláthraithe seirbhíse nó na comhpháirtithe seo a bheith lonnaithe san Aontas Eorpach nó i suíomhanna domhanda eile, lena n-áirítear freastalaithe le haghaidh stáitse agus léiriúcháin, agus soláthraithe seirbhísí óstála agus stórála sonraí, bainistíocht calaoise, tacaíocht do chustaiméirí, díolacháin thar ár gceann, comhlíonadh orduithe, pearsantú ábhair, gníomhaíochtaí fógraíochta agus margaíochta (lena n-áirítear fógraíocht dhigiteach agus phearsantaithe), agus seirbhísí TF, mar shampla;
      2. Le tríú páirtithe chun cabhrú linn an Siopa a bhainistiú; agus
      3. Le tríú páirtithe i gcás aon atheagrúcháin, cumasc, díola, comhfhiontair, sannadh, tarchur nó aistriú ár gcuideachta, ár sócmhainní nó ár gcaipiteal go léir nó cuid díobh (lena n-áirítear iad siúd a bhaineann le féimheacht nó imeachtaí comhchosúla).
6. Aistrithe Sonraí Idirnáisiúnta
   1. Féadfaidh eintitis de chuid an ghrúpa corparáideach cuideachtaí comhpháirtíochta ar fud an domhain Sonraí Pearsanta agus faisnéis de chineálacha eile a bhailímid a aistriú nó rochtain a fháil orthu i gcomhréir leis an mBeartas Príobháideachais seo. Cinntímid go gcomhlíonann aistrithe den sórt sin na hoibleagáidí dlíthiúla a bhunaítear leis an GDPR agus le Dlí Uimh. 58/2019.
   2. Sásraí le haghaidh Aistrithe Idirnáisiúnta:

      Agus Sonraí Pearsanta á n-aistriú lasmuigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE), cuirimid na sásraí seo a leanas i bhfeidhm chun comhlíonadh leis an GDPR a chinntiú:

      1. Clásail Chonarthacha Caighdeánacha (CCCanna): Úsáidimid Coinníollacha Cearta Uathúla (SCCanna) atá ceadaithe ag an gCoimisiún Eorpach chun coimircí leordhóthanacha a sholáthar chun do Shonraí Pearsanta a chosaint le linn aistrithe idirnáisiúnta.
      2. Rialacha Ceangailteacha Corparáideacha (BCRanna): I gcás aistrithe laistigh de ghrúpa, cloímid le Rialacha Cosanta Sonraí (BCRanna) atá ceadaithe ag údarás ábhartha cosanta sonraí.
      3. Cinntí maidir le Leordhóthanacht: Aistrímid sonraí chuig tíortha a bhfuil aitheantas tugtha acu ag an gCoimisiún Eorpach mar thíortha a sholáthraíonn leibhéal leordhóthanach cosanta sonraí.

      Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi a gcosnaítear do shonraí le linn aistrithe idirnáisiúnta, déan teagmháil linn ag baint úsáide as na sonraí atá ar fáil sa chuid “Faisnéis Teagmhála” thíos.

7. Bailiú Uathoibríoch Sonraí Pearsanta
   1. Nuair a thugann tú cuairt ar an Siopa, féadfaidh sé faisnéis a stóráil nó a aisghabháil i do bhrabhsálaí, i bhfoirm fianán nó teicneolaíochtaí comhchosúla eile. Féadfaidh an fhaisnéis seo a bheith fút féin, faoi do chuid sainroghanna, nó faoi do ghléas agus úsáidtear í go príomha chun go bhfeidhmeoidh an Siopa mar is mian leat. De ghnáth, ní aithníonn an fhaisnéis thú go díreach ach féadfaidh sí eispéireas idirlín níos pearsantaithe a sholáthar.
   2. Faoin mBeartas Príobháideachais seo, féadfaimid féin agus ár soláthraithe seirbhíse tríú páirtí do Shonraí Pearsanta a bhailiú ar bhealaí éagsúla, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh:
      1. Tríd an mbrabhsálaí nó an gléas: Bailíonn formhór na mbrabhsálaithe roinnt faisnéise nó bailítear í go huathoibríoch trí fheistí rochtana idirlín, amhail cineál ríomhaire, taifeach scáileáin, ainm agus leagan an chórais oibriúcháin, samhail agus monaróir an fheiste, teanga, cineál agus leagan an bhrabhsálaí Idirlín atá in úsáid agat. Féadfaimid an fhaisnéis seo a úsáid chun a chinntiú go bhfeidhmíonn an Siopa i gceart.
      2. Úsáid fianán: Le fianáin is féidir faisnéis a bhailiú amhail an cineál brabhsálaí, an t-am a chaitear ar an Siopa, na leathanaigh a ndearnadh cuairt orthu, roghanna teanga, agus sonraí tráchta gan ainm eile. Féadfaimid féin agus ár soláthraithe seirbhíse an fhaisnéis seo a úsáid chun, i measc rudaí eile, d’eispéireas ag baint úsáide as an Siopa a phearsantú, chomh maith le fógraíocht a dhíriú ort bunaithe ar do leasanna. Bailímid faisnéis staitistiúil freisin faoi úsáid an tSiopa chun feabhas leanúnach a chur ar ár ndearadh agus ar ár bhfeidhmiúlacht.
         1. Mura mian leat go mbaileofar do chuid faisnéise trí fhianáin, is féidir leat fianáin a chumrú i roghchlár “roghanna” nó “sainroghanna” do bhrabhsálaí. Tugann na naisc thíos tuilleadh sonraí faoi conas sainroghanna fianán a choigeartú do na brabhsálaithe idirlín is mó tóir:
            • Google Chrome
            • Mozilla Firefox
            • Safari
            • Idirlíon Explorer
            • Microsoft Edge
            • Ceoldráma
         2. Más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi fhianáin fógraíochta agus athmhargaíochta, a úsáidtear chun fógraíocht a spriocdhíriú bunaithe ar leasanna gach úsáideora agus líon na gcuairteanna a thug tú ar ár suíomh agus do chuardaigh idirlín, tabhair cuairt ar:
            • Facebook
            • Google
            • Bing
      3. Úsáid clibeanna picteilíní agus teicneolaíochtaí comhchosúla eile: Féadfar clibeanna picteilíní (ar a dtugtar rabhcháin ghréasáin agus GIFanna dofheicthe freisin) a úsáid chun gníomhartha úsáideoirí ar an Siopa a rianú (lena n-áirítear faighteoirí ríomhphoist), rath ár bhfeachtas margaíochta a thomhas, agus sonraí staitistiúla a bhailiú faoi úsáid an Siopa agus rátaí freagartha. Má tá pearsantú fógraí cumasaithe agat in uirlisí cosúil le Facebook, Google, nó Bing, féadfar an fhaisnéis a úsáid chun fógraí a thaispeáint ar a gcuid seirbhísí.
         Mura mian leat go ndéanfaí rianú ort, is féidir leat gach ceann de na seirbhísí seo a iarraidh:
         • Facebook
         • Google
         • Bing
      4. Féadfaimid cuideachtaí fógraíochta iompraíochta a fhostú chun tuarascálacha a fháil ar fhógraí an tSiopa ar fud an idirlín. Chun seo a dhéanamh, úsáideann na cuideachtaí seo fianáin, clibeanna picteilín, agus teicneolaíochtaí eile chun faisnéis a bhailiú faoi d’úsáid, nó faoi úsáid úsáideoirí eile, ar ár Siopa agus ar shuíomhanna gréasáin tríú páirtí. Nílimid freagrach as clibeanna picteilín, fianáin, agus teicneolaíochtaí comhchosúla eile a úsáideann tríú páirtithe. Is féidir leat do chuid sainroghanna a chumrú i roghchlár do bhrabhsálaí. Bíodh a fhios agat, má athraíonn tú ríomhairí nó brabhsálaithe, nó má úsáideann tú ilríomhairí nó brabhsálaithe, go mbeidh ort an próiseas seo a athdhéanamh do gach ríomhaire agus do gach brabhsálaí.
   3. Bainistiú Toilithe le haghaidh Fianán:

      Bainimid úsáid as Uirlis Bainistíochta Toiliú Fianán chun ligean d’úsáideoirí a gcuid roghanna fianán a rialú ar bhealach mionsonraithe. Ar do chéad chuairt ar an Siopa, feicfear meirge toiliú fianán, rud a chuirfidh ar do chumas:

      • Glac le gach fianán;
      • Diúltaigh do gach fianán neamhriachtanach;
      • Saincheap do chuid sainroghanna fianán de réir catagóire (m.sh., riachtanach go hiomlán, feidhmíocht, feidhmiúlacht, fógraíocht).

      Is féidir leat do chuid sainroghanna fianán a athrú tráth ar bith trí rochtain a fháil ar na socruithe fianán tríd an nasc atá curtha ar fáil i mbun ár suíomh Gréasáin.

8. Cearta Úsáideora
   1. Féadfaidh tú, tráth ar bith, iarratas a dhéanamh ar: (i) dearbhú go bhfuil do Shonraí Pearsanta á bpróiseáil; (ii) rochtain ar do Shonraí Pearsanta; (iii) ceartúcháin ar shonraí neamhiomlána, míchruinne nó atá as dáta; (iv) anaithnidiú, blocáil nó deireadh a chur le sonraí neamhriachtanacha, iomarcacha nó próiseáilte go mídhleathach; (v) iniomparthacht Sonraí Pearsanta chuig soláthraí seirbhíse eile, ar choinníoll nach ndéanann sé seo difear dár rúin trádála agus tráchtála; (vi) scriosadh Sonraí Pearsanta a phróiseáiltear le do thoiliú, a mhéid a cheadaítear faoin dlí; (vii) faisnéis faoi na heintitis ar roinneadh do Shonraí Pearsanta leo; (viii) faisnéis faoin bhféidearthacht gan toiliú a thabhairt agus iarmhairtí an diúltaithe; agus (ix) cúlghairm toiliú.
   2. Chun aon cheann de na cearta seo a fheidhmiú, lean na nósanna imeachta atá leagtha amach thíos:
      1. Cuir Iarratas Isteach: Seol ríomhphost chuig tacaíocht@jerseysuniver.com le líne ábhair shoiléir a léiríonn d’iarratas (m.sh., “Iarratas ar Rochtain Sonraí”).
      2. Aitheantas a sholáthar: Chun d’aitheantas a fhíorú, cuir cóip de dhoiciméad aitheantais bailí (m.sh., pas, ceadúnas tiomána) le d’iarratas.
      3. Déan cur síos ar d'iarratas: Sonraigh go soiléir cé na cearta is mian leat a fheidhmiú (e.g., rochtain, ceartú, scriosadh) agus cuir aon sonraí riachtanacha ar fáil chun cabhrú linn do shonraí a aimsiú.
      4. Fanacht ar Dheimhniú: Cuirfimid admháil ar fáil d’iarratais laistigh de 5 lá gnó agus cuirfimid amlíne measta ar fáil le haghaidh próiseála.
      5. Próiseáil: Tá sé mar aidhm againn freagra a thabhairt ar d’iarratas laistigh de mhí amháin ó fháil. Más gá, féadfar an tréimhse seo a shíneadh dhá mhí bhreise i gcás iarratais chasta, agus sa chás sin cuirfimid ar an eolas thú faoin síneadh agus faoi na cúiseanna leis an moill.
      6. Freagra: Cuirfimid an fhaisnéis a iarradh nó dearbhú ar an ngníomh a glacadh (m.sh., scriosadh sonraí) ar fáil de réir mar is infheidhme.
   3. Tabhair faoi deara go mb’fhéidir go mbeadh céimeanna fíoraithe breise ag teastáil i gcás iarratais áirithe chun do phríobháideacht agus slándáil do shonraí a chosaint.
   4. Coinnigh i gcuimhne, i gcásanna áirithe (mar shampla, mar gheall ar cheanglais dhlíthiúla), go mb’fhéidir nach gcomhlíonfar d’iarratas láithreach, agus go mb’fhéidir nach mbeimid in ann é a chomhlíonadh mar gheall ar oibleagáidí dlíthiúla.
9. Coinneáil Sonraí
   1. Ní choinneoimid do Shonraí Pearsanta ach chomh fada agus is gá chun na cuspóirí ar bailíodh iad chucu a chomhlíonadh, mar atá leagtha amach sa Pholasaí Príobháideachais seo, mura bhfuil tréimhse choinneála níos faide ag teastáil nó ceadaithe de réir dlí.
   2. Seo a leanas na tréimhsí coinneála do chatagóirí éagsúla sonraí:
      1. Eolas Cuntais: Coinnithe chomh fada agus a bheidh do chuntas gníomhach nó de réir mar is gá chun seirbhísí a sholáthar duit.
      2. Sonraí Idirbhirt: Coinnithe ar feadh 7 mbliana chun cloí le hoibleagáidí cánach agus cuntasaíochta.
      3. Sonraí Cumarsáide: Coinnithe ar feadh 2 bhliain ó dháta an idirghníomhaíochta dheireanaigh.
      4. Sonraí Margaíochta: Coinnithe go dtí go ndíliostáilfidh tú ónár gcumarsáid mhargaíochta.
      5. Sonraí Logála: Coinnithe ar feadh 6 mhí chun críocha slándála agus oibríochtúla.
   3. Tar éis na tréimhse coinneála, scriosfar nó déanfar anaithnidiú ar Shonraí Pearsanta go slán.
10. Slándáil Sonraí Pearsanta
    1. Déanaimid ár ndícheall na bearta teicniúla agus eagraíochtúla dá bhforáiltear sna Dlíthe um Chosaint Sonraí a ghlacadh atá oiriúnach chun Sonraí Pearsanta a chosaint laistigh dár n-eagraíocht. Áirítear leis seo criptiú, rialuithe rochtana, agus measúnuithe slándála rialta.
    2. In ainneoin ár n-iarrachtaí, níl aon chóras tarchuir ná stórála sonraí slán. Má tá cúiseanna agat le creidiúint go bhfuil do idirghníomhaíocht linn neamhshábháilte (mar shampla, má chreideann tú go bhfuil slándáil aon cheann de do chuntais curtha i mbaol), cuir in iúl dúinn láithreach.
11. Naisc Hipirtéacs chuig Suíomhanna Gréasáin agus Líonraí Sóisialta Eile
    1. An MyFootballUniver d’fhéadfadh naisc hipirtéacs a bheith iontu ó am go ham a atreoraíonn chuig láithreáin ghréasáin ár gcomhpháirtithe, ár bhfógróirí, ár soláthraithe, etc. Má chliceálann tú ar cheann de na naisc seo chuig aon cheann de na suíomhanna seo, meabhraímid duit go bhfuil a chleachtais phríobháideachais féin ag gach suíomh agus nach bhfuilimid freagrach as na beartais sin. Téigh i gcomhairle leis na beartais sin sula gcuireann tú aon Sonraí Pearsanta isteach chuig na suíomhanna sin.
    2. Nílimid freagrach as cleachtais bhailiúcháin, úsáide agus nochta (lena n-áirítear cleachtais chosanta sonraí) eagraíochtaí eile, amhail Facebook, Apple, Google, Microsoft, nó aon fhorbróir bogearraí nó soláthraí feidhmchlár eile, Siopa líonra sóisialta, córas oibriúcháin, soláthraí seirbhíse idirlín gan sreang, nó monaróir gléasanna, lena n-áirítear na Sonraí Pearsanta go léir a nochtann tú d'eagraíochtaí eile trí fheidhmchláir, a bhaineann leis na feidhmchláir sin, nó a fhoilsítear ar ár leathanaigh líonra sóisialta. Molaimid duit tú féin a chur ar an eolas faoi pholasaí príobháideachta gach suíomh a dtugtar cuairt air nó gach soláthraí seirbhíse a úsáidtear.
12. Nuashonruithe ar an mBeartas Príobháideachais seo
    1. Má dhéanaimid ár mBeartas Príobháideachais a mhodhnú, foilseoimid an téacs nua sa Siopa, leis an dáta athbhreithnithe nuashonraithe. Féadfaimid an Beartas Príobháideachais seo a athrú tráth ar bith. Má bhíonn athrú suntasach ar théarmaí an Bheartais Príobháideachais seo, féadfaimid tú a chur ar an eolas tríd an bhfaisnéis teagmhála atá againn inár mbunachar sonraí nó trí fhógra inár Siopa.
    2. Cuirimid i gcuimhne duit go bhfuilimid tiomanta gan do Shonraí Pearsanta a phróiseáil ar bhealach nach bhfuil ag luí leis na cuspóirí a thuairiscítear thuas, ach amháin mar a cheanglaítear a mhalairt le dlí nó le hordú cúirte.
    3. Ciallaíonn d’úsáid den Siopa tar éis na n-athruithe go bhfuil glactha agat leis na Polasaithe Príobháideachais athbhreithnithe. Mura n-aontaíonn tú leis na téarmaí tar éis duit an leagan athbhreithnithe a léamh, scor d’rochtain ar an Siopa.
13. Próiseáil Sonraí Pearsanta
    1. 1. tacaíocht@jerseysuniver.comMás mian leat aon cheann de na cearta dá bhforáiltear sa Bheartas Príobháideachais seo agus/nó sna Dlíthe um Chosaint Sonraí a fheidhmiú, nó aon cheisteanna a bhaineann le Próiseáil do Shonraí Pearsanta a réiteach, déan teagmháil linn tríd an ríomhphost 
          1. tacaíocht@jerseysuniver.com
14. Eolas Teagmhála
    1. Má tá aon cheist, imní nó iarratais agat maidir leis an mBeartas Príobháideachais seo nó maidir lenár gcleachtais phróiseála sonraí, déan teagmháil linn ag baint úsáide as na sonraí seo a leanas:
       • Ríomhphost: tacaíocht@jerseysuniver.com
    2. Oifigeach Cosanta Sonraí (OCS): Más infheidhme, is féidir leat teagmháil a dhéanamh lenár nOifigeach Cosanta Sonraí ag:
       • Ríomhphost: tacaíocht@jerseysuniver.com